Résumé
L?objectif de cet article est de situer la mutation anthropologique contemporaine ? et en particulier le passage à la cyberculture ? dans la perspective plus générale de l'évolution culturelle. Il n?est pas possible, en effet, de comprendre la métamorphose technologique, économique, politique et spirituelle que nous sommes en train de vivre si nous ne la replaçons pas dans la dynamique fondamentale qui lui donne un sens. Nous considérons la société humaine dans son ensemble comme une intelligence collective transcendant les individus et les époques. Cet être invisible et plus grand que chacun de nous évolue. Génération après génération, sa croissance crée et transforme ? du même mouvement ? un monde pratique et un univers de représentations.
Cyberculture: A New Stage in the Life of Language
Cyberculture: A New Stage in the Life of Language
The aim of this article is to discuss the contemporary anthropological mutation ? in particular the advent of cyberculture ? from the more global perspective of cultural evolution. Indeed, it is impossible to understand the technological, economic, political and spiritual transformation we are currently undergoing without situating it in the context of the fundamental dynamic that gives it its meaning. We consider human society as a whole as a collective intelligence that transcends individuals and eras. This invisible being is larger than all of us and is constantly evolving. Generation after generation, its growth creates and transforms ? in a single movement ? a practical world and a universe of representations.
La cibercultura, una nueva etapa en la vida del lenguaje
Resumen
Con este artículo se propone situar la mutación antropológica contemporánea ? y en particular el paso a la cibercultura ? desde la perspectiva más general de la evolución cultural. No es posible, en efecto, comprender la metamorfosis tecnológica, económica, política y espiritual que estamos viviendo si no la ubicamos en una dinámica fundamental que le dé sentido. Consideramos a la sociedad humana como una inteligencia colectiva que trasciende a los individuos y las épocas. Este ser invisible, y más grande que cada uno de nosotros, evoluciona. Generación tras generación, su crecimiento crea y transforma ? en el mismo movimiento ? el mundo práctico y el universo de representaciones.
