Le lieu analytique est un lieu provisoire entre exode et exil avant le retour : on ne quitte pas Jérusalem quand on entre en psychanalyse. Mais surtout, le lieu psychanalytique est une temporalité de la relation transféro-contretransférentielle, celle de la sur-vivance. En définitive il est le lieu de l’écoute de la chair des mots. Cette écoute transforme les traumas en expérience intérieure, une appropriation de la vie jusque dans la mort. Le lieu du combat de l’espèce humaine pour la vie.
- chair des mots
- néoténie
- position phobique centrale
- sur-vivance
Psychoanalysis is the space of survival
The analytic space is a temporary space between exodus and exile before the return : one does not leave Jerusalem when one enters psychoanalysis. But above all, the psychoanalytic space is a temporality of the transference-countertransferential relationship, that of survival. Ultimately it is the space of listening to the flesh of words. This listening transforms traumas into an internal experience, an appropriation of life even in death. It is the space where the human species fights for life.
- flesh of words
- neoteny
- central phobic position
- survival
El psicoanálisis es el lugar de la supervivencia
El lugar analítico es un lugar provisorio entre éxodo y exilio antes del retorno : no se abandona Jerusalén cuando se entra en psicoanálisis. Pero fundamentalmente, el lugar psicoanalítico es una temporalidad de la relación tranfero-contratransferencial, el de la supervivencia. En definitiva es el lugar de la escucha de la carne de las palabras. La escucha transforma los traumas en experiencia interior, apropiación de la vida hasta en la muerte. El lugar de lucha de la especie humana por la vida.
- carne de las palabras
- neotenia
- posición fóbica central
- supervivencia
Cet article est en accès conditionnel
Acheter cet article
3,00 €
Acheter ce numéro
31,00 €
S'abonner à cette revue
À partir de 142,00 €
Accès immédiat à la version électronique pendant un an
5 numéros papier envoyés par la poste
