Résumé
La pauvreté est un phénomène complexe et multidimensionnel, relatif, graduel et structurel. Le logement marque clairement les inégalités sociales, tout spécialement dans l’espace urbain. Dans la Région de Bruxelles-Capitale, tous les indicateurs attestent de la concentration de la pauvreté dans les communes centrales et dans les cités sociales. Notre propos est de démontrer que la mission de cohésion sociale et de lutte contre la pauvreté de l’État belge est anéantie par la mise en œuvre de certains dispositifs légaux qui entraînent des effets pervers sur la vie des familles habitant dans les quartiers sociaux, et spécialement les dispositions légales instaurant la catégorie des cohabitants.
Mots-clés
- aide sociale
- cohésion sociale
- économie
- État social
- pauvreté
- sécurité sociale
- solidarité familiale
- pauvreté
Summary
Poverty is a complex and multidimensional, relative, gradual and structural phenomenon.
Housing plainly shows social inequalities especially in the urban space. In the Region of Brussels-Capital, every indicators attest that poverty concentrates in the central urban districts and in the housing estates.
Our purpose is to demonstrate that the mission of social cohesion and of struggle against poverty of the Belgian State is wrecked by the implementation of some legal systems which entail perverse effects on the life of the families living in the housing estates, and especially the laws introducing the category of cohabitants.
Keywords
- social assistance
- administrative category
- cohabite
- social cohesion
- control
- sorting things out
- discrimination
- private and family freedom
- precariousness
- social security
- violence
- vulnerability
Mots-clés éditeurs : solidarité familiale, économie, sécurité sociale, pauvreté, État social, cohésion sociale, aide sociale
Date de mise en ligne : 01/07/2006
https://doi.org/10.3917/pp.012.99
