Cet article nous sert à démontrer que Hugo von Hofmannsthal et Hermann Hesse ont tous deux recouru à la forme du conte merveilleux pour décrire des initiations douloureuses et des contenus graves où la mort est omniprésente. Nous examinons l’atmosphère tantôt onirique, tantôt lugubre qui s’en dégage ainsi que les stratégies narratives qui s’y mettent en place.
- mort
- Hofmannsthal
- Hesse
- conte merveilleux
- vie
- rêve
- destin
- le moi
Die unvorstellbare Wonne des Sterbens Hofmannsthal und Hesse als Märchenerzähler
In diesem Artikel wird gezeigt, dass Hugo von Hofmannsthal und Hermann Hesse beide zum gleichen Zweck Wundermärchen verfasst haben: um schmerzliche Initiationen und ernste Inhalte, in denen der Tod allgegenwärtig ist, zu schildern. Wir beschäftigen uns mit der traumhaften und düsteren Atmosphäre in diesen Märchen und mit den Erzählstrategien, die verwendet werden.
- Tod
- Hofmannsthal
- Hesse
- Märchen
- Leben
- Traum
- Schicksal
- das Ich
The inconceivable bliss of dying. Hugo von Hofmannsthal’s and Hermann Hesse’s fairy tales
This paper aims to demonstrate that Hugo von Hofmannsthal and Hermann Hesse have both used fairy tales as a way to depict painful initiations and serious content in which death is omnipresent. It focuses on the dreamlike and dreary atmosphere that emerges from their fairy tales and on the narrative strategies they unfold.
- Hofmannsthal
- Hesse
- fairy tale
- death
- life
- dream
- fate
- the self
Mots-clés éditeurs : Hofmannsthal, rêve, mort, le moi, destin, vie, Hesse, conte merveilleux
Date de mise en ligne : 08/02/2018
https://doi.org/10.4000/germanica.3972
