Couverture de EPAR_615

Article de revue

Histoires de séparations

Page 48

1LIRE UN ALBUM OU UN ROMAN, SEUL OU À DEUX, PERMET D’ENTAMER LE DIALOGUE AVEC UN ENFANT QUI SE QUESTIONNE SUR LA SÉPARATION DE SES PARENTS, ET PARFOIS DE LA DÉDRAMATISER.

Les parents se séparent / Vivre seul avec papa ou maman

figure im1

2● Dans ces petits albums sur la séparation et le quotidien avec un parent seul ou dans une famille recomposée, Catherine Dolto, pédiatre, utilise des mots simples, et invite les jeunes lecteurs à exprimer leurs sentiments. Une lecture pour échanger entre parents et enfants. Catherine Dolto et Colline Faure-Poirée, ill. Frédérick Mansot / éd. Gallimard Jeunesse-Giboulées, coll. « Mine de rien » / dès 2 ans / 2014 / 6,20 €.

Chez Papa et chez Maman

figure im2

3« Parfois j’habite ici avec ma maman et mon chat, dans notre maison avec la porte rose... et parfois j’habite avec mon papa dans mon appartement, tout en haut ! » Dans chaque double page de cet album pour les petits, un grand rabat s’ouvre et permet de voir les différents lieux et objets selon le quotidien de la petite fille avec sa mère ou avec son père. Un ouvrage coloré et doux pour évoquer la vie d’un enfant en garde alternée. Melanie Walsh / éd. Gallimard jeunesse / 2012 / à partir de 2-3 ans / 13 €.

Oh, pétard !

figure im3

4« Avant, tout était simple. Il y avait la-femme-qui-sent-la violette-et-qui-me-donne-mes croquettes. Il y avait aussi le-gars-qui-pique-des-joues-et-qui-m’emmène-faire-mon-pipi. » Dans cet album original, la séparation est abordée du point de vue du... chien ! Tristesse, colère, bouderie, les émotions des enfants sont retranscrites à travers le regard de Pétard, animal obstiné et remuant. L’ouvrage au dessin tonique permet aux enfants d’imaginer un futur où ils ne seront pas forcément malheureux. Christine Naumann-Villemin, ill. Christine Davenier / éd. Kaléidoscope / 2011 / dès 3 ans / 13 €.

Le dé-mariage

figure im4

5● Les parents de Démétrius et Clara ne sont d’accord sur rien, ni sur la cuisine, ni sur la musique, ni sur les vacances. Leurs enfants décident de leur organiser un démariage...Un album hilarant, pour dédramatiser les disputes. Babette Cole / éd. Seuil jeunesse / 1997 / dès 5 ans / 12,20 €.

Un trésor bien caché

figure im5

6● Les parents de Julien, 7 ans, se disputent en permanence. Son père voudrait avoir sa garde, il n’accepte pas le droit de visite et ne veut pas payer la pension alimentaire. « Papa, je l’adore mais je n’ai pas le droit de l’adorer », confie le petit garçon, qui refuse de partir en vacances avec sa mère et son nouveau compagnon, et préfère aller à la plage avec sa grand-mère paternelle. Un récit tout en finesse qui décrit les interrogations et la colère d’un enfant, à la recherche d’un trésor dans le sable... le sien. Brigitte Smadja, ill. Catharina Valckx / éd. L’École des loisirs, coll. « Mouche » / 1999 / à partir de 7 ans / 7,70 €.

Les vacances de Lili Graffiti...

figure im6

7« Il me manque beaucoup, mon père. Il est parti très loin. » Lili Graffiti, petite américaine de 8 ans, doit faire face à beaucoup d’événements : la séparation de ses parents, le départ de son père à l’étranger, en France, et... la varicelle ! Heureusement, la petite fille dégourdie s’attache, malgré les difficultés de la séparation, aux petits bonheurs de la vie. Paula Danziger, ill. Tony Ross / éd. Gallimard, coll. « Folio Cadet » / 2011 / dès 8 ans / 6,60 €.

Les nuits où personne ne dort

figure im7

8● Anton part en vacances avec Max et ses parents, au bord du divorce. L’ambiance est électrique, Max malheureux, Anton peine à le consoler... Un roman très subtil sur la séparation côté enfants, et sur l’amitié. Christophe Honoré / éd. L’École des loisirs, « Mouche » / dès 8 ans / 7,10 €.

Les miens aussi ils divorcent

figure im8

9● Comment réagir quand les parents se disputent ? Peut-on choisir sa résidence principale ? Un guide complet, pour accompagner les jeunes en cas de divorce. Florence Cadier / éd. De La Martinière Jeunesse / dès 10 ans / 11,20 €.

Comment survivre quand les parents se séparent

figure im9

10● Chez mon père, je pense à ma mère, et vice-versa ; J’en ai marre de faire le facteur ; Mon père me pose des questions sur le compagnon de ma mère... Des conseils tout simples pour mieux vivre, au quotidien, la séparation de ses parents. Stéphane Clerget et Bernadette Costa-Prades / éd. Le Livre de poche / dès 12 ans / 4,60 €.

bb.footer.alt.logo.cairn

Cairn.info, plateforme de référence pour les publications scientifiques francophones, vise à favoriser la découverte d’une recherche de qualité tout en cultivant l’indépendance et la diversité des acteurs de l’écosystème du savoir.

Avec le soutien de

Retrouvez Cairn.info sur

18.97.9.171

Accès institutions

Rechercher

Toutes les institutions