Observer le travail : la manière de s’y prendre est liée aux intentions de celui qui s’en approche (l’analyser, le contrôler, l’évaluer, l’organiser, le filmer…). dans une démarche ergologique, le chercheur essaie de retrouver le point de vue de la personne au travail, avec ses débats de normes. il s’agit alors d’approfondir le positionnement du sujet par rapport à l’objet, en se confrontant aux limites d’un regard extérieur. Les modalités de l’exercice et la place de chacun sont alors à repenser.
An ergological approach to work observation
Observing work : the way in which it is done is linked to the intentions of the person approaching it (to analyze it, to control it, to evaluate it, to organize it, to film it…). In an ergological approach, the researcher tries to find the point of view of the person at work, with his debates about norms. It is then a question of deepening the positioning of the subject in relation to the object, by confronting the limits of an external view. The modalities of the exercise and the place of each person are then to be rethought.
