Chapitre d’ouvrage

Enjeux de mots : histoire d’un projet

Pages 35 à 45

Citer ce chapitre


  • Ambrosi, A.,
  • Peugeot, V.
  • et Pimienta, D.
(2006). Enjeux de mots : histoire d’un projet. Dans
  • V. Peugeot,
  • A. Ambrosi
  • et D. Pimienta
Enjeux de mots : Regards multiculturels sur les sociétés de l'information (p. 35-45). C&F Éditions. https://doi.org/10.3917/cf.ambr.2006.01.0035.

  • Ambrosi, Alain.,
  • et al.
« Enjeux de mots : histoire d’un projet ». Enjeux de mots Regards multiculturels sur les sociétés de l'information, C&F Éditions, 2006. p.35-45. CAIRN.INFO, shs.cairn.info/enjeux-de-mots--9782915825039-page-35?lang=fr.

  • AMBROSI, Alain,
  • PEUGEOT, Valérie
  • et PIMIENTA, Daniel,
2006. Enjeux de mots : histoire d’un projet. In :
  • PEUGEOT, Valérie,
  • AMBROSI, Alain
  • et PIMIENTA, Daniel,
Enjeux de mots Regards multiculturels sur les sociétés de l'information. C&F Éditions. Vecam, p.35-45. DOI : 10.3917/cf.ambr.2006.01.0035. URL : https://shs.cairn.info/enjeux-de-mots--9782915825039-page-35?lang=fr.

https://doi.org/10.3917/cf.ambr.2006.01.0035


En politique comme ailleurs, les mots ne sont jamais neutres : porteurs de sens, parfois de contresens, les mots véhiculent l’histoire de la société qui les a produits et les représentations du monde de ceux qui les utilisent. Ces représentations sont diverses, contradictoires, voire conflictuelles, selon les acteurs qui les formulent, les intérêts et les logiques sociales qu’elles reflètent.
Pourtant ces mots sont le plus souvent utilisés en gommant ces contradictions, de façon prétendument consensuelle et apolitique. En réalité, chacun y va de sa définition, espérant consciemment ou inconsciemment qu’à terme sa « représentation du monde » s’imposera quand les mots qu’il utilise seront sur toutes les lèvres. Au final, le pouvoir des groupes dominants sort renforcé et le statu quo conservateur sur les enjeux réels est maintenu.
Dans un contexte de mondialisation accélérée, les mots sont plus que jamais des enjeux idéologiques, des occasions d’affrontement politique, d’où sont exclus les citoyens. Des termes comme « gouvernance », « développement » constituent deux exemples parmi tant d’autres. Incorporés dans le vocabulaire courant de nombreuses institutions nationales et internationales, les présupposés idéologiques dont ils sont porteurs sont la plupart du temps oubliés et ils habitent alors notre imaginaire et notre vocabulaire collectif comme étant « neutres ». C’est ce que dénoncent simultanément nombre d’autres acteurs (pays du Sud, mouvements sociaux et civiques…)…


Date de mise en ligne : 16/09/2025

https://doi.org/10.3917/cf.ambr.2006.01.0035

Ce chapitre est en accès conditionnel

Cairn Pro Gestion - Ouvrages + Revues

380 € par an

10 000 ouvrages et 300 revues au cœur de votre métier

Acheter cet ouvrage

5,00 €

650 pages, format électronique (HTML et feuilletage, par chapitre)

Acheter ce chapitre

5,00 €

11 pages format électronique (HTML et feuilletage)
Déjà abonné(e) à Cairn Pro ? Membre d'une institution cliente ?