La question énergétique a largement influencé l’aménagement régional du territoire français. Le programme électronucléaire est un investissement public, qui a entraîné le développement d’un important secteur d’activité. Dans quelle mesure fut-il un enjeu et un outil d'aménagement ? Une réponse est avancée à travers l'étude du cas du "Grand Chantier" de la centrale du Blayais.
The energy issue has heavily influenced the regional planning of the French territory. As a massive public investment endeavour, the nuclear power program propelled the development of an important industry and rose the question of its incorporation into regional planning policies. This article focuses on the "Grand Chantier" of the Blayais power station.